Skip to main content

News

Principal's Message November 8,2019
Posted 11/8/19

Dear Parents,

I hope you had an opportunity to meet with your child’s teacher and discuss his/her progress and goals for the next few months.  If you weren’t able to meet, please know that you may still contact the teacher and set another appointment at a convenient time. 

One of the District’s and Lorne’s objectives is improving student attendance.  The goal is that each student is present at least 96% of the school year.  That also includes being on time to school and not leaving early.  The data consistently shows that students who are at school, are learning…those who are frequently absent and/or tardy are missing a lot. To date if your child has missed 2 days or less of school, he/she is at 96%.  The day school was closed due to the fires will not count against attendance. Also, if your child was unable to attend due to the air quality, or family’s proximity to the fire, it too, will not be counted against your child if a note was submitted.  To this end, we will be awarding every student who has perfect attendance and no more than one tardy each month with a “cool” hang tag on a key chain!  Each month is different, and we know that students’ will love to collect as many as they can.  Please be aware, that if your child is sick, do not send him/her to school.  Students will be receiving their Attendance Tags at an assembly for the months of August, September, and October. 

Also parents, please return your School Experience Survey, or you may complete it online.  The due date is December 6th.  This survey is important because it provides information about how you feel about Lorne.  If you would like to complete the survey online, and don’t have internet access, computers are available in the Computer Lab in the morning from 8:00-8:45 a.m.  Mr.  Pate (Mr.  McDuffy) is available for assistance, if needed.   

Second grade parents, please submit your application for Choices by November 14th for our Lorne STEM Magnet for third grade.  The process has changed and students will not be automatically “enrolled” in the magnet.  Only those who have applied and then selected via lottery will be in the magnet.  If your child is not selected through the lottery process, he/she will still be able to attend our Lorne resident school. 

Parents, a few more reminders:   Please remember that I-pads and other technology are not allowed at school.  It may be lost or break and the school cannot be responsible.  Also, please limit the amount of money your child brings to school.  Never more than a few dollars for lunch or a snack.  Also, any prescription medicines that you child takes, must be brought to the office with a detailed note for administration written by the doctor.  Medicine (Epi-pens, inhalers, etc.) may NEVER be put in a child’s backpack.  It is dangerous for your child and others.                                                                                                   

Additionally, we are still having issues with inaccurate phone numbers.  This is an emergency issue.    If your phone mailbox is full, we cannot reach you.  If you have changed your number, we cannot reach you. Please come to the office and update information if it has changed since the beginning of the school year. 

Finally, please remember that this Monday, November 11th, is Veterans’ Day and school is closed.  It’s a day we honor our men and women who have served in our armed forces. To those of you who have served in our armed forces, my sincerest thank you for your service.

  Also, I hope to see you at Chipotle Night, Tuesday, November 12th—it’s sure to be yummy.  And if you’re in the mood for an evening stroll through the LA Zoo, lit up with beautiful lights, you should order the tickets for Zoo Nights.  It benefits our 5th grade, and it’s a fun family evening! 

Happy Veterans’ Day

Lisa Elan

 

 

Upcoming Events

 

November 11               Veterans’ Day--No School

November 12               ELAC Meeting @ 8:15am

                                     Chipotle Night 4:00-8:00 pm

November 15               Make-up Picture Day

                                   Choices Applications Due

November 18               SSC Meeting @ 2:45 pm

November 21               SWPDIS Team Meeting @ 3:00

                                   Math Night 6-7pm

November 22               Star Student Awards TK-2 8:30am; 3-5 9:00am (Parents of Students receiving an award will be notified the week of November 12th)

November 25-29          Thanksgiving Holiday--No School

December 18               Holiday Program

Dec. 23- Jan 10           Winter Break

January 13                  School Resumes          

Estimados Padres,

Espero que hayas tenido la oportunidad de reunirte con el maestro de tu hijo/a y discutir su progreso y metas para los próximos meses. Si no pudo reunirse, por favor sepa que todavía puede ponerse en contacto con el maestro y establecer otra cita en un momento conveniente.

Uno de los objetivos del Distrito y Lorne es mejorar la asistencia de los estudiantes. El objetivo es que cada estudiante esté presente al menos el 96% del año escolar. Eso también incluye llegar a tiempo a la escuela y no salir temprano. Los datos muestran consistentemente que los estudiantes que están en la escuela, están aprendiendo... aquellos que con frecuencia de ausencia y /o tardes están perdiendo mucho. Hasta la fecha si su hijo ha faltado a 2 días o menos de la escuela, está al 96%. El día que la escuela estuvo cerrada debido a los incendios no contará contra la asistencia. Además, si su hijo no pudo asistir debido a la calidad del aire, o la proximidad del fuego, también, no se contará contra si su hijo/a presentó una nota. ¡Con este fin, vamos a premiar a cada estudiante que tiene asistencia perfecta y no más de un retraso cada mes con una etiqueta colgante “cool” en un llavero! Cada mes es diferente, y sabemos que a los estudiantes les encantará colectar todos los que puedan. Tenga en cuenta que, si su hijo está enfermo, no lo envíe a la escuela. Los estudiantes recibirán sus etiquetas de asistencia en una asamblea durante los meses de agosto, septiembre y octubre.

También padres, por favor devuelvan su Encuesta de Experiencia Escolar, o usted puede completarla en línea. La fecha de vencimiento es el6de diciembre. Esta encuesta es importante porque proporciona información sobre cómo se siente acerca de Lorne. Si desea completar la encuesta en línea y no tiene acceso a Internet, las computadoras están disponibles en el Laboratorio de Computación por la mañana de 8:00-8:45 a.m. Mr. Pate (Mr. McDuffy) está disponible para asistir, si es necesario.

Padres de segundo grado, por favor envíen su solicitud de Opciones antes del 14de noviembre para nuestro programa de Lorne STEM Magnet para tercer grado. El proceso ha cambiado y los estudiantes no se "inscriben" automáticamente en el Magnet. Sólo aquellos que han solicitado y luego seleccionado a través de la lotería estarán en programa Magnet. Si su hijo no es seleccionado a través del proceso de lotería, todavía podrá asistir a nuestra escuela residente de Lorne.

Padres, algunos recordatorios más: Por favor recuerde que las I-Pads y otra tecnología electrónica no están permitidas en la escuela. Puede perderse o romperse y la escuela no puede ser responsable. Además, por favor limite la cantidad de dinero que su hijo trae a la escuela. Nunca más de unos pocos dólares para el almuerzo o un aperitivo. Además, cualquier medicamento recetado que su hijo tome, debe ser llevado a la oficina con una nota detallada para la administración escrita por el médico. La medicina (Epi-pens, inhaladores, etc.) NUNCA se puede poner en la mochila de un niño. Es peligroso para su hijo y otros.

Adicionalmente, todavía estamos teniendo problemas con números de teléfono inexactos. Este es un problema de emergencia. Si el buzón de su teléfono está lleno, no podemos comunicarnos con usted. Venga a la oficina y actualice la información si ha cambiado desde el comienzo del año escolar.

Finalmente, por favor recuerde que el lunes, 11 de noviembre es Día de los Veteranos y la escuela estará cerrada. Este es un día que honramos a nuestros hombres y mujeres que sirvieron en nuestras fuerzas armadas. A aquellos de ustedes que han servido en nuestras fuerzas armadas, mi más sincero agradecimiento por su servicio.

Además, espero verte en la Noche de Chipotle el martes 12 de noviembre, seguro que será delicioso. Y si esta de humor para un paseo nocturno por el Zoológico de Los Ángeles, iluminado con hermosas luces, debe solicitar entrada para las Noches de Zoológico. Beneficia a nuestro 5to grado, y es una noche familiar divertida.

Feliz Día de los Veteranos

Sra. Elan

 

Próximos Eventos

11 de noviembre                       Día de los Veteranos/ No escuela

12 de noviembre                       Junta de ELAC- 8:15 a.m.

                                                  Noche de Chipotle de 4-8:00 p.m.

15 de noviembre                      Día de retomo de fotos de escuela

                                                 Aplicaciones para Opciones se terminan

18 de noviembre                      Junta de SSC- 2:45 pm.

21 de noviembre                      Reunión del equipo SWPDIS a las 3:00p.m.

                                                 Noche de Matemáticas 6-7:00 p.m.

22 de noviembre                      Premios de Star Awards TK-2 8:30 a.m.; 3-5 9:00 a.m. (padres de  

                                                 estudiantes recibiendo premios serán notificados la semana de

                                                 noviembre 12)

25-29 de noviembre                 Celebración de acción de gracia/ No escuela

6 de diciembre                          Último día para entregar la Encuesta de Experiencia Escolar

18 de diciembre                        Programa Navideño

23de dic.– 10 de enero             Vacaciones de invierno

13 de enero                              Primer día de regreso de escuela